pasarse de listo - definizione. Che cos'è pasarse de listo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è pasarse de listo - definizione

Listo

pasarse de listo      
fr. fig.
Errar, equivocarse, por exceso de malicia.
fr.
Excederse en algo, creyéndose mejor que otros y estar equivocado.
listo         
Sinónimos
adjetivo
3) dispuesto: dispuesto, preparado, capaz, alerta, maduro, a punto
Antónimos
sustantivo
1) memo: memo, estúpido, papamoscas, simple, majadero, simplón, atontado
adjetivo
2) lerdo: lerdo, lento, tardo, pesado, torpe
listo         
listo, -a
1 adj. Se aplica al que comprende las cosas rápidamente y discurre con acierto. adj. y n. Hábil para saber lo que le conviene y para obrar de acuerdo con ello. *Astuto, avisado.
2 adj. Se dice de la persona que hace las cosas deprisa. Activo, diligente, dispuesto, ligero.
3 ("Estar") En condiciones para hacer la cosa de que se trata o para ser utilizado: "Todo está listo para la fiesta". Dispuesto, *preparado.
V. "más listo que cardona".
Estar [o ir] listo (inf.). Estar *equivocado o expuesto a un chasco o mal resultado haciendo cierta cosa: "Si piensa que le voy a prestar dinero, va listo". Estar [o ir] apañado. Se emplea para lamentarse: "Como no encuentre la cartera, estoy listo".
¡Listo! Interjección con que se *incita o *anima a hacer o emprender una cosa.
V. "listo de manos, manos listas, pasarse de listo".
. Catálogo
*Agudo, alarife, *astuto, más listo que Cardona, cauque, chango, despabilado, espabilado, fino, fistol, hurguete, hurguillas, hurón, ladino, largo, lince, linceo, perspicaz, rayo, *sagaz, vivo, zahorí. No chuparse el dedo, encontrárselo todo hecho, sentir [o ver] crecer la hierba, cortar un pelo en el aire, no tener un pelo de tonto, sabérselas todas, verlas venir, perderse de vista, cazar [coger, pescar o pillar] al vuelo, dar cien vueltas, zorrear, no ser zurdo. Agudeza, astucia, ingeniatura, listeza, listura, perspicacia, sagacidad, vista, viveza. Aquí el que no corre, vuela. *Tonto. *Torpe. Alistar. *Hábil. *Inteligencia. *Sutil.

Wikipedia

El Listo

El Listo es un personaje de cómic protagonista de la serie de historietas de título homónimo (El Listo) realizadas desde 2003 por Xavier Àgueda (guion) y Octavi Navarro (dibujos), y a partir de 2005 por Xavier Àgueda en solitario. Es una de las tiras cómicas españolas de mayor tirón popular.[1]

Che cos'è pasarse de listo - definizione